A tartási igény érvényesítésének folyamata a következő országokra vonatkozóan: Algéria, Argentína, Ausztrália, Barbados, Belarusz, Brazília, Burkina Faso, Chile, Ecuador, Fülöp-szigetek, Guatemala, Haiti, Izrael, Kazahsztán, Kirgizisztán, Kolumbia, Közép-afrikai Köztársaság, Libéria, Macedónia, Marokkó, Mexikó, Moldova, Monaco, Montenegró, Niger, Pakisztán, Seychelle-szigetek, Sri Lanka, Suriname, Svájc, Szerbia, Tajvan, Törökország, Tunézia, Új-Zéland, Uruguay, Vatikán, Zöld-foki Köztársaság.
A) Ha Ön Magyarországon él, és az 1956-os ENSZ-egyezményben részes államban élő tartásra kötelezett személy nem fizeti a tartásdíjat, Ön kérheti a tartásdíj behajtását az adós lakóhelye szerinti államban. A kérelmet bármely járásbíróságon előterjesztheti; kérelmét a bíróság jegyzőkönyvbe foglalja. Ha a magyar bíróság már megítélt Önnek tartásdíjat, a kérelemhez a bíróság csatolja a tartási határozat hiteles másolatát és csatolni kell továbbá egy hátralék-kimutatást is. Ha a magyar bíróság még nem ítélt meg Önnek tartásdíjat, a tartásdíj megállapítását kérheti a külföldi bíróságtól; ez esetben a jegyzőkönyvezett kérelemben jelölje meg, hogy Önnek mekkora a jövedelme, a gyermek(ek)nek melyek a szükségletei, mit tud a kötelezett vagyoni-jövedelmi viszonyairól, és erre tekintettel milyen összegű tartásdíjat kér. A kérelmet és annak mellékleteit a bíróság továbbítja az Igazságügyi Minisztériumhoz.
A kérelemhez és mellékleteihez a megkeresett állam hivatalos nyelvére készített fordítást kell csatolni. A fordításról az Igazságügyi Minisztérium gondoskodik. A fordítási költségeket csak akkor viseli az állam Ön helyett, ha a bíróság Önt kérelmére vagyoni-jövedelmi viszonyaira tekintettel költségmentességben részesítette. Ha a bíróság nem részesíti Önt költségmentességben, a fordítási költségek előrelátható összegét Önnek bírósági letétbe kell helyeznie.
A lefordított kérelmet és valamennyi szükséges iratot az Igazságügyi Minisztérium küldi meg az érintett másik állam tartási központi hatóságához, amely gondoskodik az adós elleni eljárás megindításáról. A külföldről kapott tájékoztatások alapján az Igazságügyi Minisztérium folyamatosan tájékoztatja Önt az ügy fejleményeiről. Kérjük, hogy az adós által fizetett összegeket pontosan tartsa nyilván!
B) Ha Ön Magyarországon él, és a bíróság által megítélt tartásdíj a körülmények megváltozása folytán már nem fedezi a gyermek(ek) szükségleteit, a tartásra köteles, tartásdíjat nem fizető szülő pedig az 1956-os ENSZ-egyezmény részes államában él, Ön eljárást indíthat a tartásdíj felemelése iránt.
- Ha a magyar bíróságon indít eljárást a tartásdíj felemelése iránt, utóbb a bíróság által hozott ítélet végrehajtását kérheti az A) pont szerint, ha az adós nem fizeti a megemelt tartásdíjat.
- Ha Ön azt kéri, hogy a tartásdíjat az adós lakóhelye szerinti másik államban emeljék fel, a kérelmet Ön bármely járásbíróságon előterjesztheti. A kérelemről a bíróság jegyzőkönyvet vesz fel. A kérelemhez mellékelni kell a tartásdíjat megállapító alapítéletet és minden, a kérelem elbírálásával kapcsolatos releváns iratot (pl. az Ön jövedelmét, a gyermekkel kapcsolatos kiadásokat alátámasztó iratokat).
A kérelemhez és mellékleteihez a megkeresett állam hivatalos nyelvére készített fordítást kell csatolni. A fordításról az Igazságügyi Minisztérium gondoskodik. A fordítási költségeket csak akkor viseli az állam Ön helyett, ha a bíróság Önt kérelmére vagyoni-jövedelmi viszonyaira tekintettel költségmentességben részesítette. Ha a bíróság nem részesíti Önt költségmentességben, a fordítási költségek előrelátható összegét Önnek bírósági letétbe kell helyeznie.
A lefordított kérelmet és valamennyi szükséges iratot az Igazságügyi Minisztérium küldi meg az érintett másik állam tartási központi hatóságához, amely gondoskodik a kötelezett elleni eljárás megindításáról. A külföldről kapott tájékoztatások alapján az Igazságügyi Minisztérium folyamatosan tájékoztatja Önt az ügy fejleményeiről. Kérjük, hogy az adós által fizetett összegeket pontosan tartsa nyilván!
C) Ha Ön nem Magyarországon, hanem az 1956-os ENSZ-egyezmény részes államában él, de Magyarországon él a tartásra köteles személy, Ön szintén kérheti a tartásdíj magyarországi behajtását, illetve indokolt esetben felemelését. Kérelmével ugyanakkor nem a magyar, hanem a lakóhelye szerinti állam tartási központi hatóságához fordulhat segítségért és ennek a tagállamnak a joga határozza meg, hogy a kérelmet mely hatóságnál és milyen módon terjesztheti elő. Az 1956-os ENSZ-egyezmény tartási központi hatóságainak elérhetősége itt található. A külföldi tartási központi hatóság a kérelmet az 1956-os ENSZ-egyezmény magyar átvevő intézményének, az Emberi Erőforrások Minisztériumának küldi meg.
